中文啦

168魅娃的怒火 . （第3页）

许多观众干脆放弃了比赛，纷纷举起望远镜，把注意力转向了这场突如其来的“吉祥物之战”。

哈利也忍不住把望远镜对准了那边。他看到魅娃的面容正在发生变化。原本精致的脸迅速拉长，轮廓变得尖锐而狰狞，转瞬间便化成了一颗细长的鸟头。

魅娃的鸟头低下来，用自己的尖喙“叨叨叨—叨叨叨”地砸小矮妖的脑袋。一对强劲的翅膀从她们的肩胛处猛地伸展开来，羽翼覆盖着细密而冷硬的鳞片，在空中用力拍击着。

“魅娃的怒火……真是不可小觑。”哈利忍不住低声喃喃道。

体育司司长卢多·巴格曼已经满头大汗。他一边抹着额头，一边匆匆从座位站起身来，小跑着离开包厢，急着去联系保加利亚队和爱尔兰队的负责人，试图尽快控制这场愈演愈烈的意外。

他并没有注意到，自己留在座位上的包在无人触碰的情况下悄悄敞开了一道缝隙。包内有一根魔杖露了出来——那正是弗雷德和乔治卖给他的恶作剧魔杖。

看台与赛场一片混乱。魅娃与小矮妖的冲突、观众的惊呼、裁判的呵斥声此起彼伏，在这片喧嚣之中，那根假魔杖悄无声息地从包里消失了。

即便赛场已经近乎失控，阿莉娅依旧坐在原位，乍看之下不过是在专注观赛，对周围的混乱无动于衷。

其实她也在看魅娃。

阿莉娅一边观察着那些在怒火中逐渐显露出真实形态的魅娃，一边回忆有关小巴蒂的各种细节。她几乎可以确定，小巴蒂并不是奇迹般地复活了，而是本就没死。他被老巴蒂以某种方式从阿兹卡班中偷换了出来。某个替死鬼，被留在了那里。

老巴蒂绝不可能允许任何人知晓小巴蒂的存在。正因如此，他既不能露面，也不该出现在这种人多喧闹、情况又极其复杂的场合。

所以小巴蒂·克劳奇是偷偷跟出来的，也因此，那位家养小精灵才如此紧张，它既无法反抗小巴蒂作为“主人”的要求，同时也不能违背老巴蒂曾经的命令。

他又来了。阿莉娅微微眯起眼睛，神情冷了下来。阴魂不散。

她没有回头，只是更仔细地分出一部分注意力，放在自己周围，尤其是身后位置以及那个家养小精灵所在的地方。隐形衣并不能抹去一切，声音、呼吸，哪怕只是极轻微的动作，都会留下痕迹。

“金色飞贼出现了！”德拉科忽然激动地站了起来，大声喊道。

他话音未落，身旁便传来两声严肃的咳嗽。德拉科立刻收声，重新坐好，背脊挺直，脸上的兴奋被强行压回优雅表情之中。

看台上的注意力已经彻底被吸走了。两名找球手几乎是在同一瞬间俯冲而下，扫帚破风而行，观众席爆发出一阵连绵不绝的惊呼。金色飞贼在空中急转、骤停又加速，像是在刻意戏弄他们。

“克鲁姆在流鼻血！”罗恩举着望远镜大叫起来，“梅林啊！谁来救救他！要是我拿不到他的签名，拿到他的鼻血也行！”