中文啦

卷发女生：“……” 五千块？？！就为了借一把椅子？！！！算了，她还是多站一下吧。 林杳坐在椅子上跟闻野说话，一个小时也没那么漫长了，进到快闪店里，闻野提着购物篮跟在她旁边，时不时再给纠结的小姑娘一点参考意见。 去结账时购物篮快要装满了，林杳还买了个福袋，坐上车后她就迫不及待地开始拆。 “哇这个小金毛的坐垫好可爱，这个毯子也好实用，呀，我运气好好，一下抽中两个隐藏款的。” 闻野边开车边听她嗓音雀跃地碎碎念，心情也变得很好，那是银行卡里多多少进账打款都不及的感受。 林杳最后从福袋里摸出一蓝一黄两只小狗的挂件，她从包里翻出钥匙，挂了只蓝色的上去。 闻野开到红绿灯路口，从裤兜摸出自己那串钥匙，伸手递给她。 见她表情懵了懵，还一副犹豫着，不太愿意的样子，闻野眉梢不高兴地挑起，语气质问：“这不是一对情侣款的么，杳杳你不给我挂上还想给谁啊？” “我本来准备给我女同事的，她也很喜欢这些。”林杳如实回答，又解释道...